Saturday, March 17, 2007

Discussion Expression

Percakapan Diskusi

What do you have in mind?
Bagaimana menurutmu?

What do you base your facts on?
Fakta-faktamu berdasarkan apa?

It’s not relevant to your subject.
Ini tak ada sangkut pautnya dengan bahasan (masalah)mu.


It is out dated
Itu sudah basi (berita/artikel)

I have objection
Aku keberatan.

You’re right, you have a point there.
Kau benar, ucapanmu nyambung.

Who side are you.
Kau memihak siapa?

Just because you’re rich man, you’re wise acre.
Mentang-mentang kaya, kau sok tahu.

Words fail me.
Aku tak dapat mengatakan apa-apa.

According to usually reliable sources, ….
Menurut sumber-sumber yang biasanya dapat dipercaya,…



Read More......

Discussion Conversation

Percakapan Diskusi

What do you have in mind?
Bagaimana menurutmu?

What do you base your facts on?
Fakta-faktamu berdasarkan apa?

It’s not relevant to your subject.
Ini tak ada sangkut pautnya dengan bahasan (masalah)mu.


It is out dated
Itu sudah basi (berita/artikel)

I have objection
Aku keberatan.

You’re right, you have a point there.
Kau benar, ucapanmu nyambung.

Who side are you.
Kau memihak siapa?

Just because you’re rich man, you’re wise acre.
Mentang-mentang kaya, kau sok tahu.

Words fail me.
Aku tak dapat mengatakan apa-apa.

According to usually reliable sources, ….
Menurut sumber-sumber yang biasanya dapat dipercaya,…

Read More......

Bad Mood Expression

Ungkapan Bad Mood

Get out of my way!
Enyahlah dari hadapanku.

How culd you be so stupid?
Gimana kamu bisa sebodoh ini?

But me no buts
Jangan mencari-cari alasan

That’s the last straw.
Ini benar-benar sudah keterlaluan.

I am in confusion.
Aku sedang bingung/kacau.

Don’t play arround with me.
Jangan macam-macam denganku.

This is no time for you to make fun.
Ini bukan waktunya untumu bercanda.

Don’t be just a bag of wind.
Jangan hanya membual saja.

I’m sick of you.
Aku muak denganmu

I’m sick of your affected airs.
Aku muak pada tingkahmu yang sok (dibikin-bikin) itu.

Don’t ever try to disturb me.
Jangan coba-coba menggangguku.

You’re too free with me
Kau terlalu lancang padaku.

You are too much to for anyone man.
Kau terlalu berlebihan kepada sembarang orang.

You’re free and easy with money
Kau royal (boros) dengan uang.

You’re too casual about appearance.
Kau terlalu sembarangan dengan penempilan.

You’re still blue.
Kau masih ingusan.

You’re wellborn inexcusably.
Kau berasal dari keluarga terhormat yang tak bisa dimaafkan.

Don’t be partial to me
Jangan pilih kasih denganku.

Don’t fuss a lot
Jangan banyak cingcong

You don’t need to scream at me
Kamu tak perlu teriak-teriak begitu padaku

Read More......

Love Expression Part 1

Ungkapan Cinta Part 1

What a beautiful words love
Alangkah indahnya kata-kata cinta

Love will find away
Untuk bercinta ada saja jalannya

Love asks faith, and faith asks firmness
Cinta minta kepercayaan dan kepercayaan minta ketabahan hati

I can’t give you anything but love
Saya tak dapat memberikan apa-apa selain cinta

Old love will never rust
Cinta sejati tidak akan luntur

Jealousy sometimes creates a crack to love
Cemburu itu kadang-kadang mendatangkan retaknya percintaan

Love and cough can’t be hidden
Penyakit asma (batuk) dan asmara (cinta) tidak dapat disembunyikan

Love will creep where water cannot pass
Cinta akan merayap dimana air tidak dapat melewatinya

Life without love is like a night without stars
Hidup tanpa cinta bagai malam tak berbintang

Love and war do not follow the ordinary rule of life
Cinta dan perang tidak mengikuti aturan hidup yang lazim

Flirtation is the art of love between the lover and the beloved.
Berkasih-kasihan adalah seni antara pecinta dan kekasih.

Waste away and pine, longing and aching are the sickness of love.
Kesepian, kemurungan dan rindu adalah penyakit-penyakit cinta.

Love is the most sacred of all spiritual bonds.
Percintaan adalah ikatan jiwa yang luhur dan suci.

Out of the abundance hearth the mounth speaks.
Dari kepenuhan hati mulut jadi berbicara.

I am in love at first sight.
Aku jatuh cinta pada pandangan pertama.

You are my dream love.
Kau adalah impianku.

Read More......

Love Expression Part 2

Ungkapan Cinta Part 2

My heart will goon.
Hatiku takkan pernah berubah.

I feel as if I’m not fit to live anymore without you.
Aku merasa seakan-akan tak layak lagi hidup tanpamu.

I’m going to miss you when you’re gone
Aku akan merindukanmu bila kau tiada disisiku.

I miss you like crazy.
Aku tergila-gila kepadamu.

You are all that I need.
Kau adalah segalanya bagiku.

You’re the most beautiful girl in creation I dream.
Kaulah gadis tercantik yang kuimpikan.

My mind is made up.
Pikiranku sudah mantap.

I must be faithful to the last.
Aku akan setia hingga akhir hayat.

But your heart is gone by the way.
Tapi hatimu pergi entah kemana.

I am broken hearted.
Aku lagi patah hati.

You affected a liking for me.
Kau pura-pura suka padaku.

I am closely related with you
Aku tak dapat dipisahkan denganmu.

Don’t love me just for fun.
Jangan mencintaiku hanya sekedar untuk iseng.

I fail in loving live.
Aku gagal dalam kehidupan cinta.

I am in my longer long tear sadness.
Aku berlinang duka berkepanjangan.

I accept your adoration from the botton of my heart.
Ku terima cinta sejatimu dari lubuk hatiku.

Interspective of how you fel me,…
Terlepas dari bagaimana perasaanmu padaku,…

An aura of honesty surrounded your eyes.
Pancaran sinar kejujuran meliputu matamu.

The lure of yours is smile.
Daya pikatmu adalah semyuman.

Accept me for what it’s worth.
Terimalah aku apa adanya.

Read More......