Bad Mood Expression

Ungkapan Bad Mood

Get out of my way!
Enyahlah dari hadapanku.

How culd you be so stupid?
Gimana kamu bisa sebodoh ini?

But me no buts
Jangan mencari-cari alasan

That’s the last straw.
Ini benar-benar sudah keterlaluan.

I am in confusion.
Aku sedang bingung/kacau.

Don’t play arround with me.
Jangan macam-macam denganku.

This is no time for you to make fun.
Ini bukan waktunya untumu bercanda.

Don’t be just a bag of wind.
Jangan hanya membual saja.

I’m sick of you.
Aku muak denganmu

I’m sick of your affected airs.
Aku muak pada tingkahmu yang sok (dibikin-bikin) itu.

Don’t ever try to disturb me.
Jangan coba-coba menggangguku.

You’re too free with me
Kau terlalu lancang padaku.

You are too much to for anyone man.
Kau terlalu berlebihan kepada sembarang orang.

You’re free and easy with money
Kau royal (boros) dengan uang.

You’re too casual about appearance.
Kau terlalu sembarangan dengan penempilan.

You’re still blue.
Kau masih ingusan.

You’re wellborn inexcusably.
Kau berasal dari keluarga terhormat yang tak bisa dimaafkan.

Don’t be partial to me
Jangan pilih kasih denganku.

Don’t fuss a lot
Jangan banyak cingcong

You don’t need to scream at me
Kamu tak perlu teriak-teriak begitu padaku